Test de langue: Quels résultats sont acceptés pour Entrée Express 2025

Votre score au test de langue peut faire ou défaire votre demande d'Entrée express en 2025. Il s'agit d'un facteur clé dans votre score du système de classement global (SRC) et détermine si vous êtes admissible aux programmes d'immigration du Canada.
Mais quels sont les tests acceptés ? Quel score devez-vous obtenir ? Et comment pouvez-vous vous préparer efficacement pour maximiser vos chances ?
Dans ce article, qui fait partie du guide complet d'inscription à l'immigration au Canada en 2025, nous décomposons les options de tests linguistiques pour 2025, expliquons les scores minimums requis et partageons des stratégies pratiques pour vous aider à obtenir les meilleurs résultats.
- Pourquoi un test de langue est-il essentiel pour l'Entrée express ?
- Quels sont les tests de langue acceptés au Canada ?
- Scores minimaux requis pour l'entrée express
- Comment vérifier l'équivalence de votre score ?
- Comment vous préparer à votre test de langue ?
- Que se passe-t-il après l'obtention des résultats ?
- Foire aux questions sur les tests de langue
- Conclusion : Obtenez votre meilleur score au test de langue
Pourquoi un test de langue est-il essentiel pour l'entrée express ?
Un test de langue est obligatoire pour tous les candidats à l'Entrée express. Que vous fassiez une demande dans le cadre du Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) (PTQF), de la Catégorie de l'expérience canadienne (CEC) ou du Programme des métiers spécialisés (fédéral) (PMST), vous devez prouver que vous maîtrisez l'anglais, le français ou les deux langues.
Les résultats que vous obtenez à l'examen ont une incidence directe sur la note que vous obtenez dans le cadre du système de classement global (SRC), qui détermine votre rang dans le bassin d'entrée express. Un score plus élevé augmente vos chances de recevoir une invitation à présenter une demande (ITA) de résidence permanente.
Si vous parlez à la fois l'anglais et le français, vous pouvez obtenir des points CRS supplémentaires, ce qui vous donne un avantage concurrentiel. Il est essentiel de comprendre les exigences du test et la manière d'optimiser votre score pour améliorer votre profil d'entrée express.
Quels sont les tests linguistiques acceptés au Canada ?
Pour bénéficier d'Entrée express, vous devez passer un test linguistique approuvé par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Seuls des tests spécifiques sont reconnus pour l'anglais et le français, et vous devez passer la version de formation générale -les tests académiquesne sont pas acceptés.
Tests d'anglais acceptés
- IELTS (International English Language Testing System) - Formation générale
- CELPIP (Canadian English Language Proficiency Index Program) - Formation générale
- PTE Core (Pearson Test of English Core) - Nouveau en 2024
Tests de français acceptés
- TEF Canada (Test d'évaluation de français)
- TCF Canada (Test de connaissance du français)
Chaque test mesure quatre compétences linguistiques : l 'expression orale, la compréhension orale, la compréhension écrite et l'expression écrite. Les résultats sont convertis en Canadian Language Benchmarks (CLB) pour l'anglais ou en Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) pour le français afin de déterminer votre admissibilité.
Passer le bon test et s'assurer que votre score répond aux exigences d'Entrée express est une première étape cruciale dans votre parcours d'immigration.
Scores minimums requis pour l'entrée express
Chaque programme d'Entrée express a des exigences spécifiques en matière de résultats linguistiques minimaux. Les résultats de vos tests sont convertis en Canadian Language Benchmarks (CLB) pour l'anglais ou en Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) pour le français.
Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) (PTQF)
- NCLC 7 minimum (équivalent à IELTS 6.0 dans toutes les sections, CELPIP 7, ou PTE Core équivalent).
- Des résultats plus élevés améliorent votre classement dans le SRC, ce qui augmente vos chances de recevoir une invitation à présenter une demande (ITA).
Catégorie de l'expérience canadienne (CEC)
- Pour les emplois de niveau 0 ou A de la CNP : Minimum NCLC 7 (IELTS 6.0, CELPIP 7).
- Pour les emplois de la CNP B : Minimum CLB 5 (IELTS 5.0, CELPIP 5).
Programme fédéral des métiers spécialisés (PFMPS)
- Expression orale et compréhension orale : Minimum CLB 5.
- Lecture et écriture : NCLC 4 minimum.
L'importance de votre score
- Un NCLC de 9 ou plus (IELTS 8.0 en compréhension orale, 7.0 dans les autres sections) donne des points CRS supplémentaires et améliore considérablement votre profil d'entrée express.
- Si votre score est inférieur au niveau CLB requis, envisagez de repasser le test pour améliorer votre éligibilité.
Comprendre ces exigences vous aidera à planifier votre stratégie d'examen et à maximiser vos chances de réussite à l'Entrée express.
Comment vérifier l'équivalence de votre score ?
Les résultats de votre test linguistique doivent être convertis en Canadian Language Benchmarks (CLB) pour l'anglais ou en Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) pour le français afin de déterminer votre admissibilité à Entrée express.
Conversion des NCLC pour l'IELTS, le CELPIP et le TEF Canada
Utilisez le tableau d'équivalence officiel d 'IRCC pour comparer vos résultats aux niveaux CLB/NCLC.
Niveau CLB | IELTS Listening | IELTS Speaking | IELTS Reading | IELTS Writing | CELPIP | TEF Compréhension orale | TEF Expression orale | TEF Lecture | TEF Écriture |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CLB 9 | 8.0 | 7.0 | 7.0 | 7.0 | 9 | 400+ | 400+ | 450+ | 450+ |
CLB 7 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 7 | 310+ | 310+ | 320+ | 320+ |
CLB 5 | 5.0 | 5.0 | 4.0 | 4.0 | 5 | 225+ | 225+ | 225+ | 225+ |
Important : certains programmes exigent un niveau minimum de BEC pour être éligibles. Des niveaux de BEC plus élevés permettent d'obtenir des points CRS supplémentaires.
Guide étape par étape : Vérifier votre score au test de langue
- Recherchez les résultats de votretest dans votre rapport de score IELTS, CELPIP, TEF ou TCF.
- Utilisez le tableau d'équivalence d'IRCC pour convertir votre score en niveau CLB/NCLC.
- Vérifiez que votre niveau de NCLC répond aux exigences de votre programme (voir section 3).
- Mettez à jour votre profil Entrée express avec les détails corrects de l'examen.
Guide vidéo : Comment vérifier les résultats de votre test de langue
Pour vous aider à comprendre ce processus, Bani Arora, experte certifiée en matière d'immigration, vous explique comment vérifier votre niveau de NCLC, vous assurer que votre test répond aux exigences de l'IRCC et maximiser votre score à l'Entrée express.
Regardez la vidéo complète ci-dessous pour une explication étape par étape.
En comprenant l'équivalence de votre score CLB/NCLC, vous pouvez évaluer votre éligibilité à l'Entrée express et prendre des mesures si vous avez besoin d'améliorer vos résultats.
Comment vous préparer à votre test de langue ?
Obtenir la bonne note au test de langue est crucial pour votre profil d'entrée express. Une bonne préparation peut vous aider à atteindre le niveau CLB requis et même à améliorer votre score CRS. Voici comment vous préparer efficacement.
1. Choisissez le test qui vous convient
- IELTS vs. CELPIP vs. PTE Core (anglais): Chaque test a un format différent. Si vous êtes plus à l'aise avec les tests informatisés, le CELPIP ou le PTE Core vous conviendront mieux.
- TEF vs. TCF (français): Choisissez le test qui correspond à vos points forts en matière de compréhension orale, d'expression orale, de lecture et d'écriture.
- Vérifiez le système de notation pour vous assurer que vous pouvez atteindre le niveau CLB/NCLC requis.
2. Utiliser le matériel d'étude officiel
- IELTS et CELPIP : tests d'entraînement gratuits sur les sites officiels, applications mobiles et cours en ligne.
- PTE Core : Pearson propose des plateformes d'entraînement alimentées par l'IA.
- TEF & TCF : livres de préparation officiels, examens pratiques et formation en ligne.
3. Concentrez-vous sur vos points faibles
- Compréhension et expression orale : Regardez des médias en anglais ou en français, écoutez des podcasts et entraînez-vous à parler avec des locuteurs natifs.
- Lecture et écriture : Lisez des journaux, des articles académiques et entraînez-vous à rédiger des essais structurés.
4. Passez des tests blancs dans des conditions réelles
- Simulez l'environnement de l'examen officiel en passant des tests blancs chronométrés.
- Identifiez les sections à améliorer avant la date de l'examen.
5. Envisager de repasser le test si nécessaire
- Même une petite amélioration de votre score peut augmenter vos points CRS.
- Si votre score est inférieur au NCLC 9, repasser le test après un entraînement ciblé peut augmenter vos chances de recevoir une invitation à postuler (ITA).
En vous préparant de manière stratégique, vous maximisez vos chances d'entrée express et améliorez votre classement au SIR. Prendre le temps de s 'entraîner, de réviser et de repasser le test si nécessaire peut faire une différence significative dans votre parcours d'immigration.
Que se passe-t-il une fois que vous avez obtenu vos résultats ?
Une fois que vous avez reçu les résultats de votre test linguistique, l'étape suivante consiste à mettre à jour votre profil d'entrée express et à vérifier que vos résultats répondent aux critères d'admissibilité. Voici ce qu'il faut faire ensuite.
1. Vérifiez la validité de votre test
- Les résultats des tests de langue sont valables pendant deux ans à compter de la date du test.
- Votre test doit être valide le jour où vous soumettez votre profil d'entrée express et où vous recevez une invitation à présenter une demande (ITA).
2. Saisissez les résultats de votre test dans votre profil Entrée express
- Connectez-vous à votre compte sécurisé GCKey ou IRCC.
- Dans la section Test de langue, entrez :
- Le fournisseur du test (IELTS, CELPIP, PTE, TEF ou TCF).
- Le numéro du rapport d'examen (figurant sur votre feuille de résultats).
- Vos résultats pour la compréhension orale, l'expression orale, la compréhension écrite et l'expression écrite.
Si vous avez besoin d'aide pour mettre à jour votre profil, reportez-vous à la section 4 pour vérifier votre niveau de NCLC.
3. Améliorer votre score SIR si nécessaire
Si votre score au test de langue est plus bas que prévu, envisagez les options suivantes :
- Repassez le test pour améliorer votre score et obtenir des points CRS supplémentaires.
- Passez un test de français si vous n'avez présenté qu'un test d'anglais, car les candidats bilingues obtiennent des points CRS supplémentaires.
- Vérifiez les programmes d'immigration provinciaux (PNP) pour lesquels des résultats plus faibles peuvent encore être pris en compte.
4. Que se passe-t-il si votre test expire ?
- Si votre test linguistique expire avant que vous ne receviez un ITA, vous devez repasser le test et mettre à jour votre profil avec les nouveaux résultats.
- Si votre test expire après avoir reçu un ITA, vous pouvez toujours soumettre votre candidature, à condition qu'elle ait été valide au moment où vous avez été invité.
En vérifiant la validité de votre test et en vous assurant que vos résultats sont correctement saisis, vous éviterez les retards dans votre processus d'entrée express et maximiserez vos chances d'immigrer au Canada avec succès.
Foire aux questions sur le test de langue
Le meilleur test de langue pour la résidence permanente au Canada dépend de votre maîtrise de l'anglais ou du français, de vos préférences en matière de format d'examen et de votre stratégie de notation.
Pour l'anglais :
- IELTS (General Training) : Largement reconnu, disponible dans le monde entier, et propose des options sur papier ou sur ordinateur.
- CELPIP (General) : Entièrement informatisé avec des accents nord-américains, ce qui le rend plus accessible pour certains candidats.
- PTE Core : Nouveau depuis 2024, entièrement informatisé avec une notation basée sur l'IA, éliminant le biais des examinateurs humains.
Pour le français :
- TEF Canada : Le plus couramment accepté pour Entrée Express et les programmes provinciaux.
- TCF Canada : Une alternative au TEF, mais légèrement moins reconnue par certaines provinces.
Meilleure stratégie :
Si vous avez des difficultés en expression écrite, le PTE Core ou le CELPIP peut être plus adapté. Si vous souhaitez obtenir des points bonus CRS, passer les tests d'anglais et de français peut augmenter votre score.
Vous pouvez gagner 50 points CRS supplémentaires dans Entrée Express en prouvant une forte maîtrise du français via un test de langue approuvé. Voici comment :
Si le français est votre langue maternelle :
- Obtenez un score NCLC 7 ou plus dans les quatre sections du TEF Canada ou du TCF Canada.
- Vous recevrez 25 à 50 points supplémentaires, selon votre niveau d'anglais.
Si l'anglais est votre langue maternelle :
- Atteignez un score NCLC 7 en français et au moins NCLC 5 en anglais pour obtenir 50 points supplémentaires.
- Même un score modéré en anglais (NCLC 5) combiné à un score élevé en français maximisera vos points CRS.
Cette stratégie est très efficace pour améliorer votre classement dans Entrée Express et augmenter vos chances de recevoir une Invitation à présenter une demande (ITA).
Oui, le PTE Core (Pearson Test of English Core) est accepté pour Entrée Express et d'autres programmes d'immigration au Canada depuis 2024.
- Le PTE Core est approuvé par IRCC et peut être utilisé pour Entrée Express, les Programmes des candidats des provinces (PNP), et d'autres demandes de visa.
- Il s'agit d'un test entièrement informatisé avec une notation basée sur l'IA, offrant une alternative au IELTS et au CELPIP pour évaluer la maîtrise de l'anglais.
- Le test évalue les compétences en expression orale, écoute, lecture et écriture, et les résultats sont généralement disponibles sous 48 heures.
Si vous préférez des tests informatisés avec une notation automatisée, le PTE Core peut être une excellente option pour votre demande de résidence permanente au Canada.
Chaque test évalue la maîtrise de l'anglais pour Entrée Express, mais ils diffèrent par leur format, leur méthode d'évaluation et leur rapidité de résultats :
Test | Format | Notation | Délai de résultats | Idéal pour |
---|---|---|---|---|
IELTS (General Training) | Sur papier ou informatisé | Examinateurs humains | 3 à 13 jours | Candidats à l'aise avec les tests traditionnels |
CELPIP (General) | Entièrement informatisé | IA et humains | 3 à 4 jours (ou 24h Express) | Accents nord-américains, interface numérique |
PTE Core | Entièrement informatisé | Basé sur l'IA | 48 heures | Résultats rapides, sans biais humain |
Différences clés :
- Le IELTS a un examinateur humain pour l'expression orale, contrairement au CELPIP et au PTE Core, qui sont entièrement informatisés.
- Le PTE Core fournit des résultats plus rapides (48 heures) comparé au IELTS et au CELPIP.
- Le CELPIP est conçu pour l'anglais canadien, ce qui peut faciliter l'examen pour ceux habitués aux accents nord-américains.
Comment choisir ?
Choisissez en fonction de vos forces, de votre préférence de format de test et de votre besoin de résultats rapides.
Le test de langue le plus facile dépend de vos compétences, de votre préférence de format de test, et de votre aisance avec différents types de questions.
IELTS (General Training)
- Avantages : Options sur papier ou sur ordinateur, largement disponible.
- Inconvénients : Le test d'expression orale se fait avec un examinateur humain, ce qui peut être stressant.
CELPIP (General)
- Avantages : Entièrement informatisé, accents nord-américains, pas de réponses manuscrites.
- Inconvénients : La gestion du temps peut être difficile en raison de sections longues pour l'expression orale et l'écoute.
PTE Core
- Avantages : Notation basée sur l'IA, résultats rapides (sous 48 heures), pas d'examinateur humain pour l'expression orale.
- Inconvénients : Test plus récent, avec moins de ressources de préparation disponibles.
Quel test est le plus facile ?
- Si vous préférez les tests sur papier, le IELTS est le meilleur choix.
- Si vous souhaitez une expérience entièrement informatisée, le CELPIP ou le PTE Core peut être plus adapté.
- Si la rapidité des résultats est importante, le PTE Core est le plus rapide.
Choisir le test qui correspond à vos forces peut faciliter l’obtention du niveau NCLC requis pour Entrée Express.
Les frais du TEF Canada varient selon le centre d’examen et le pays, mais le coût moyen en 2025 se situe entre 300 et 450 $ CAD.
- Au Canada : Les prix varient généralement entre 350 et 450 $ CAD.
- À l’international : Les frais dépendent du pays mais sont généralement entre 300 et 400 $ USD.
- Certains centres permettent de s’inscrire à des sections individuelles, mais pour Entrée Express, il est obligatoire de passer les quatre compétences (expression orale, écoute, lecture et écriture).
Les prix et disponibilités variant selon les régions, il est recommandé de vérifier les frais et les dates d'inscription auprès d’un centre de test officiel TEF Canada.
Non, le CELPIP General requis pour Entrée Express doit être passé en personne dans un centre d'examen agréé.
- CELPIP - General (nécessaire pour Entrée Express) est disponible uniquement dans des centres officiels au Canada et dans certains pays à l'international.
- CELPIP - General LS (test d'écoute et d'expression orale uniquement) est disponible en ligne, mais il n'est pas valide pour Entrée Express.
Si vous postulez via Entrée Express, vous devez réserver un test en présentiel dans un centre d’examen agréé CELPIP.
Les résultats des tests de langue pour Entrée Express sont valides pendant deux ans à partir de la date du test.
- Votre test doit être valide au moment où vous soumettez votre profil Entrée Express et lorsque vous recevez une Invitation à présenter une demande (ITA).
- Si votre test expire avant de recevoir une ITA, vous devez le repasser et mettre à jour votre profil.
- Si votre test expire après avoir reçu une ITA, vous pouvez toujours l’utiliser pour votre demande de résidence permanente.
Pour éviter tout retard, planifiez votre test en tenant compte de sa durée de validité tout au long du processus d’immigration.
Oui, mais seulement dans certains cas spécifiques. Bien que l’IELTS ou le CELPIP soit requis pour la plupart des programmes d’immigration économique, il existe des alternatives :
- Candidats francophones : Si vous passez le TEF Canada ou le TCF Canada, vous pouvez postuler via Entrée Express sans IELTS ou CELPIP.
- Programmes des candidats des provinces (PNP) : Certaines provinces acceptent des scores linguistiques plus bas ou d’autres preuves de compétence linguistique.
- Parrainage conjugal : Si vous êtes parrainé par un citoyen canadien ou un résident permanent, vous n’avez pas besoin de test de langue.
Cependant, pour la plupart des programmes d’immigration économique, un test de langue approuvé est obligatoire pour être admissible.
Il n’y a aucune limite au nombre de fois où vous pouvez repasser l’IELTS, CELPIP, PTE Core, TEF Canada ou TCF Canada pour Entrée Express.
- Vous pouvez vous inscrire à un nouveau test dès qu’une date d’examen est disponible.
- Certains tests, comme l’IELTS et le CELPIP, permettent des repassages tous les quelques jours ou semaines, selon la disponibilité.
- Les tests de français, comme le TEF Canada et le TCF Canada, peuvent avoir des délais d’attente plus longs en raison du nombre limité de sessions.
Si votre score est trop bas pour Entrée Express, repasser le test peut améliorer votre score CRS et augmenter vos chances de recevoir une Invitation à présenter une demande (ITA).
Conclusion : Obtenir le bon score au test de langue pour l'entrée express
Votre score au test de langue est la clé de votre réussite à l'Entrée express. En choisissant le bon test, en satisfaisant aux exigences minimales des NCLC et en vous préparant efficacement, vous pouvez améliorer votre score au SIR et augmenter vos chances de recevoir une invitation à présenter une demande (ITA).
Si votre score est trop bas, repassez le test ou ajoutez un test de français pour obtenir des points supplémentaires. Planifiez à l'avance, réservez tôt et entraînez-vous intelligemment pour obtenir les meilleurs résultats. Besoin de conseils d'experts ? AskAïa peut vous aider - participez à notre atelier sur l'entrée express dès aujourd'hui.